Carlos Mané rejoint Rio Ave