Romeine Sawyers rejoint West Brom